Dreikönigenpfarre, Pfarrgemeinde St. Dreikönigen