Band 39d: Eintrag vom  12. August 1812 (Nr. 2)

Eintragsübersicht (Band, Sitzung)

Transkription

 

N°2 Chapitre unique de la Dette

Le conseil n'a pas remplis au Budget le chapitre ci-contre mais pour y suppleer le maire est invité de joindre a l'envoi du Budget l'etat sommaire de la Dette jusqu'au 1er Janvier 1812.

Übersetzung

N° 2 gemeinsames Kapitel der Verschuldung

Der Rat hat im Budget das hier genannten Kapitel nicht berücksichtigt, aber um es zu ergänzen, wird der Bürgermeister gebeten, beim des Budgets den zusammenfassenden Zustand der Verschuldung bis zum 1. Januar 1812 hinzuzufügen.