Die Versammlung erklärt sich auf den Vorschlag des Bürgermeisters damit einverstanden, daß dem wegen körperlicher Gebrechen dienstunfähigen Nachtwächter Esch die Nachtswächterstelle gekündigt, demselben aber trotzdem er seit einiger Zeit den Dienst nicht hat wahrnehmen können, das Gehalt vollaus bis ultimo Merz courant ausbezahlt werde.

Mit Rücksicht auf seine langjährigen Dienste bewilligte die Versammlung dem p Esch vom 1. April courant ab eine jährliche Unterstützung von fünfzig Thalern aus städtischer Kasse.

actum ut supra