Band 38: Eintrag vom  18. März 1795 (Nr. 696)

Eintragsübersicht (Band, Sitzung)

Transkription

 

30 Simplen abgeführt

referirten H. Scheffen HansmanHausman und Vorsteher Rottels, sie hätten die Simpelen unter Collectoren H Degræff und Rottels mit - - - - - - - - - - - - - 6 unter H. Hansman und Koch mit - - 12 und noch auf Anweisung des Magistrats Vorschußweise - - - - - 12 und also zusammen - - - - - - - - 30 Simpelen der französischer Administration zu Bonn mit 9086 Livres abgeführet , worin dem Magistrat die von demselben an die Armen auf Anweisung besagter Administration zahlte obige 1000 Livres zu gut geschrieben worden .

Und also sind vermög Simpelsbuch die ruckstehende Simpelen bis ad terminem 3 Regum 1794, wovon nur noch 3 restiren, zahlt worden.