Stadt-Verordneten-Versammlung beschließt auf den Bau einer Hafenund Zweigbahn nach dem vorliegenden Plane, sowie nach dem von dem Herrn Minister der öffentlichen Arbeiten unterbreiteten Concessions-Entwurf und dem von der Königlichen Eisenbahn-Direction zu Cöln hierzu entworfenen Bau und BetriebsUnterlassungs-Vertrage, zu verzichten, weil dieses Project über das Bedürfniß der Stadt und des allgemeinen Verkehrs hinausgeht und für unrentabel zu erachten ist.

Dagegen nimmt der Stadt-Verordneten-Versammlung das frühere Project einer einfachen Verbindung der Eisenbahn mit dem Canal durch ein Anschlußgeleise wieder auf und wählt die Herren Rosellen, Dr. Hofstadt, W. Thywissen, Franz Werhahn als Commission behufs näherer Verhandlung mit der Königlichen Eisenbahn-Direction.