Band 39a: Eintrag vom  10. Mai 1802 (Nr. 4)

Eintragsübersicht (Band, Sitzung)

Transkription

 

Beim Schlusse präsentirte der Rechnungspflichtige Verzeichniß der Posten, welche durch die Verfertigung dieser Rechnung nach dem mittelst Verordnung des General-Regirungs-Commissairs vom 2ten Brümaire 9ten Jahres † [Einfügung in der Randnotiz] verursachet worden u sich auf die Summe von 666 francs belaufen, mit Ersuchen, daß der Rath dieselbe gutheißen möge, um dem Unter-Präfekt zur Ordonnanzirung vorgeleget u sofort ausbezahlet zu werden.

† vorgeschriebenen Formular

Der Rath findet dieses Posten-Verzeichniß äußerst übertrieben u empfiehlt solches dem Bürger UnterPräfekt zur billigen Moderirung.

Übersetzung