Band 39a: Eintrag vom  10. Mai 1802 (Nr. 4 )

Eintragsübersicht (Band, Sitzung)

Transkription

 

Beim Schlusse präsentirte der Rechnungspflichtige Verzeichniß der Posten, welche durch die Verfertigung dieser Rechnung nach dem mittelst Verordnung des General-Regir- ungs-Commissairs vom 2ten Brümaire 9ten Jahres † [Einfügung in der Randnotiz] verursachet worden u sich auf die Summe von 666 francs belaufen, mit Ersuchen, daß der Rath dieselbe gutheißen möge, um dem Unter-Präfekt zur Ordonnanzirung vorgeleget u sofort ausbezahlet zu werden.

† vorgeschriebenen Formular

Der Rath findet dieses Posten-Verzeichniß äußerst übertrieben u empfiehlt solches dem Bürger Unter- Präfekt zur billigen Moderirung.

Übersetzung