Departement der Ruhr Gemeinde-Bezirk von Krefeld Gemeinde Neuß

Heute den 29ten Floreal 10ten Jahres der untheilbar Vereinigten Franken-Republik, wir Glieder des Munizipal-Rathes der Gemeinde Neuß, versammelt aus Vollmacht des Bürger Bouget UnterPräfekts des Bezirks von Krefeld , in Zustand des Bürger Eichhof, als durch [oberhalb: zufolge] des Beschluß des Präfekts vom 24ten Brumaire jüngst zur Berichtigung des Rechnungswesens in dem ehemaligen Kanton Neuß ernanten Spezial-Commissairs u in Beisein des Bürger Reuter ersten Adjunkts der hiesigen Gemeinde .

Nach Ansicht der Rechnung über Einnahme und Ausgabe der direkten Steuern der Jahre 6, 7, 8 und 9; geführet von dem Empfänger Bürger W. Berchem, übergeben in die Hände des Maires, zwo Dekaden in dem Gemeinde-Hause nieder geleget, zurück genommen und als heute uns zur Untersuchung vorgeleget: alles dieses in Gemäßheit der Verordnung des General Regirungs-Commissairs vom 2ten Brumair 9ten Jahres u die angezogenen Beschlusses des Präfekts vom 24ten Brumaire jüngst.

Nach fernerer Ansicht der Belege gedachter Rechnung, sind wir kontradiktorisch mit dem Rechnungspflichtigen zur Untersuchung, Prüfung und Verifizirung geschritten und haben

• Eintrag 5 : Art .1 bis 6 incl.
• Eintrag 6 : Art. 1 bis 3 incl. Art. 4 bis 9 incl.
• Eintrag 7 : Art. 1 bis 6 incl.