Die Versammlung beschließt in Betreff der Canäle nach dem Antrage der Commission vorläufig eine gehörige Reinigung und im künftigen Frühjahre die vielleicht nothwendigen Ausbesserungen vornehmen zu lassen.

Ferner der Firma Frings und Frowein aufzugeben, das aus ihrer Fabrik abfließende heiße Wasser entweder durch eine durch den Canal führende Rohrleitung direkt zur Erft zu führen oder Vorsorge zu treffen, daß dasselbe vor Einfluß in den Canal abgekühlt werde, da durch den Zufluß des heißen Wassers, die durch den Canal abzuführenden Schmutztheile zu sehr ausgelöst, und namentlich das in der Nähe liegende Hospital mit seinen übelen Gerüchen belästige.