Die gemeinderäthliche Commission für Armenwesen hatte den für das Jahr 1851 aufgestellten Etat der Armen- Kasse revidirt, und dabei gefunden, daß gegen die Ansätze, welche durchgehends nach einem Durchschnitte der drei letzten Jahre angenommen worden, Nichts zu erinnern sei.

Nun wäre mit Rücksicht auf die bei Prüfung des Hospitals-Etats vorgeschlagene Reduction von 51 Thl an dem von der Gemeinde zu leistenden Zuschusse für die Verpflegung derjenigen Hospitaliten, welche für Rechnung der Armen-Verwaltung unterhalten werden, diese Summe auch in dem vorliegenden Armen- Etat an den betreffenden Stellen in Einnahme und Ausgabe abzusetzen.

Die Gemeinde-Zuschüsse an die Armen-Kasse würden sich demnach wie folgt stellen: a. jener zur Deckung des gewöhnlichen Defizits auf . . . . . . . . . . . . 5312 - " - " b. jener zur Deckung der Verpflegungs- kosten für die im Hospital untergebrachten Armen auf . . . . . . . . . . 833 - " - " _____________ In Summa auf 6145 - " - " Überhaupt währe wäre der Etat in Einnahme und Ausgabe balancirend auf 10151 Thl 21 Sgr 3 Pf Geld, 10 Schffl 11 Metzen Weizen 54 Schffl 92/100 Metzen Roggen 4 Schffl 8 Metzen Hafer festzustellen.

Gemeinderath macht den vorstehenden Bericht zu dem seinigen, und stellte demnächst den Etat in den vorgeschlagenen Summen fest.

A. u. s.